BGV-C1 vs EN 17206 vs SIL3: A színpadi gépek biztonsági szabványai magyarázata

Amikor színpadi gépeket határoz meg vagy vásárol, olyan biztonsági szabványokkal fog találkozni, mint a BGV-C1, EN 17206 és SIL3. Mindegyik más szerepet tölt be, és összetévesztése nem megfelelő berendezésekhez, késleltetett jóváhagyáshoz vagy akár nem biztonságos működéshez vezethet.

Itt az egyenes válasz: a BGV-C1 a szórakozóhelyekre vonatkozó német baleset-megelőzési előírás, az EN 17206 a színpadi gépek európai biztonsági szabványa, a SIL3 pedig a vezérlőrendszerek funkcionális biztonsági integritási szintje. Ezek nem versengő minősítések; különböző szinteken működnek és kiegészítik egymást. A kapcsolatuk megértése a kulcs a célpiacon elfogadott berendezések kiválasztásához.

A tét: mi ellen védenek ezek a szabványok?

A színpadi gépek nehéz terheket mozgatnak az emberek feje fölött. Az emelő, felvonó vagy vezérlőrendszerének egyetlen meghibásodása súlyos sérülést vagy anyagi kárt okozhat. Nemzeti és nemzetközi szabályok léteznek e kockázatok elfogadható szintre csökkentésére.

Az Ön által megkérdezett három kifejezés három különböző irányból kezeli ezt a kihívást:

• A BGV-C1 meghatározza, mit kell tennie egy német helyszín üzemeltetőjének a berendezések biztonsága érdekében, beleértve az ellenőrzéseket és a dokumentációt.
• Az EN 17206 meghatározza, hogyan kell a színpadi gépeket megtervezni, kiszámítani, gyártani és ellenőrizni Európában.
• A SIL3 meghatározza, hogy mennyire megbízhatónak kell lennie egy biztonsággal kapcsolatos vezérlőfunkciónak, a meghibásodás valószínűségeként kifejezve.

Előfordulhat, hogy ugyanazon a projekten mindhármat meg kell találnia, különösen, ha a berendezést egy német színházba vagy egy összetett vezérlési logikával rendelkező automatizált rendszerbe szánják.

BGV-C1: A német szabályozási alapállapot

A BGV-C1 a korábbi nevén német szabályozás rövid neve Berufsgenossenschaftliche Vorschrift für Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit , konkrétan a festői előadások helyszíneit és gyártási helyszíneit bemutató rész. Az elmúlt években DGUV Vorschrift 17-re számozták át, de az iparág továbbra is BGV-C1-nek hívja.

Ez a rendelet Németországban közvetlenül alkalmazandó. Kötelezettségeket ró a helyszín üzemeltetőjére, nem csak a gépgyártóra. Többek között megköveteli:

• Rendszeres ellenőrzések szakképzett személy által, kockázatértékelés által meghatározott időközönként.
• Minden ellenőrzés dokumentációja, amelyet áttekintés céljából megőrzünk.
• Annak ellenőrzése, hogy a biztonsági berendezések, például a végálláskapcsolók és a vészleállítók megfelelően működnek-e.
• Egyértelmű szabályok a működési szakasz technológiájára vonatkozóan, beleértve a tiltott terheléseket és az engedélyezett használatot.

A gépszállító számára a BGV-C1 követelménynek való megfelelés azt jelenti, hogy olyan berendezéseket kell szállítani, amelyek megfelelnek a tervezési feltételezéseknek, és elegendő dokumentációt biztosítanak az üzemeltető ellenőrzési rendszeréhez. Sok német színház igazolást kér a BGV-C1 megfelelőségről még akkor is, ha a berendezést az EN 17206 szabvány szerint gyártották.

Főbb műszaki követelmények a BGV-C1 szerint

Bár a BGV-C1 önmagában nem tervezési szabvány, a tervezést befolyásoló műszaki szabályokra és baleseti statisztikákra hivatkozik. Például ragaszkodik a teherhordó alkatrészek megfelelő biztonsági tényezőihez, a sebességtúllépés elleni védelemhez és az alapvető elektromos biztonság betartásához. Ha az emelő terhelésérzékelővel és biztonsági fékkel van felszerelve, akkor a teljes rendszer magasabb szintű védelmet tud felmutatni.

EN 17206: A színpadi gépekre vonatkozó európai biztonsági szabvány

Az EN 17206 („Szórakozástechnika – Színpadi gépek – Biztonsági követelmények és ellenőrzések”) az a harmonizált európai szabvány, amely a 2006/42/EK gépi irányelvnek való megfelelőség vélelmét bizonyítja a színpadi gépekre vonatkozóan. Felváltja a régebbi nemzeti szabványokat, például a DIN 56950-et Németországban és a BS 7905-öt az Egyesült Királyságban, és egységes követelményrendszert hoz Európa-szerte.

Az EN 17206 különféle típusú színpadi gépekre vonatkozik: emelőkre, hegyes csörlőkre, függőleges és vízszintes emelőkre, forgókra, tűzfüggönyökre, sőt komplett vezérlőrendszerekre is. A szabvány a következőkre terjed ki:

• Szerkezeti tervezés és terhelési feltételezések, beleértve a dinamikus erőket.
• Biztonsági tényezők huzalokhoz, láncokhoz, tengelyekhez és alapokhoz.
• Védelem a leeső terhek, túlzott sebesség és nem kívánt mozgások ellen.
• Helyzetérzékelés, határértékek és biztonsággal kapcsolatos funkciók lekérdezése.
• Telepítési, tesztelési és dokumentációs követelmények.

Ha egy gyártó azt állítja, hogy terméke megfelel az EN 17206 szabványnak, akkor azt állítja, hogy a mechanikai és elektromos tervezést felülvizsgálták ezeknek a követelményeknek megfelelően. A projektmérnökök ezt a nyilatkozatot a teljes helyszínre vonatkozó kockázatértékelés részeként használhatják.

Ellenőrzés és hitelesítés az EN 17206 szerint

Az EN 17206 egy sor ellenőrzést is meghatároz: az új termékek típusvizsgálatát és az üzem közbeni időszakos ellenőrzéseket. Követelményeket ad a próbaterhelésekre (általában az átvételi tesztek névleges terhelésének 1,25-szöröse) és annak ellenőrzésére, hogy a biztonsági funkciók meghatározott távolságokon belül valóban leállítják-e a gépet.

SIL3: Funkcionális biztonság vezérlőrendszerekhez

A SIL vagy a Biztonsági integritás szintje az IEC 61508 szabványból és a kapcsolódó szabványokból, például a gépekre vonatkozó IEC 62061-ből származik. Nem minden színpadi gépnél kötelező, de szükségessé válik, ha a vezérlőrendszert a kockázat csökkentésére használják. A SIL3 a négy lehetséges szint egyike (SIL1-től SIL4-ig). A színpadi gépekben az embereket a veszélyektől védő vezérlőrendszerekhez gyakran SIL2 vagy SIL3 szükséges, a kockázatértékeléstől függően.

A SIL3 besorolás azt jelenti, hogy a biztonsági funkció nagy valószínűséggel működik, amikor szükség van rá. Kvantitatív értelemben a nagy igényű üzemmódban az átlagos meghibásodási valószínűség óránként (PFH) 10-10-8 és 10-7 között kell hogy legyen. Alacsony igényű üzemmód esetén az igény szerinti meghibásodás (PFD) valószínűségének 10⁻⁴ és 10⁻3 között kell lennie. A legtöbb felhasználó számára az a fontos, hogy a SIL3-kompatibilis összetevőket és architektúrát úgy tervezték, hogy biztonságosan meghibásodjanak, redundáns érzékeléssel, logikával és kimeneti útvonalakkal.

Ahol a SIL3 alkalmazható a Stage Machineryben

A SIL3-hoz hozzárendelhető tipikus biztonsági funkciók a következők:

• Vészleállító rendszerek, amelyek megszakítják a mozgó hajtások áramellátását.
• Sebességtúllépés észlelése nagy sebességű emelőkön.
• Végálláskapcsolók felügyelete túllépéshez.
• Reteszelő rendszerek füstfüggönyön és tűzfüggönyön.

A SIL nem az egész gép tanúsítványa. Ez egy adott biztonsági funkcióra vonatkozó igény, amelyet biztonsági eset (számítások, komponensek meghibásodási arányai és architektúraelemzés) támaszt alá. A gyártónak biztosítania kell a biztonsági integritási szintet a vezérlőrendszer minden, biztonsággal kapcsolatos funkciójához.

A BGV-C1, az EN 17206 és a SIL3 összehasonlítása

Az alábbi táblázat összefoglalja a legfontosabb szempontokat.

Figyeljük meg, hogy a három elem nem alternatíva. Építhet olyan emelőt, amely megfelel az EN 17206 szabványnak, dokumentálhatja a BGV-C1 szerint, és használhat SIL3 minősítésű vészleállító láncot. A legtöbb professzionális vezérlőrendszer a kezdetektől fogva integrálja ezeket a követelményeket.

Hogyan alkalmazzuk mindhármat egy projektre

Egy ésszerű megközelítés az EN 17206 szabvány alkalmazása a mechanikai és elektromos tervezés alapjaként. Ez magában foglalja a terhelési eseteket, a biztonsági tényezőket és az ellenőrzési eljárásokat. Ezután ellenőrizze, hogy a célhely Németországban van-e, vagy egy német szolgáltató tulajdona; ha igen, igazítsa az átvételi és ellenőrzési jegyzőkönyveket a BGV-C1/DGUV V17-hez. Végül funkcionális biztonsági módszerekkel elemezze a vezérlőrendszert. A kockázatértékelés alapján döntse el, hogy mely biztonsági funkciókhoz szükséges SIL2 vagy SIL3.

A szabványok összefogása

A gyakorlati integráció általában így néz ki:

1. A gyártó kockázatértékelést készít az EN ISO 12100 szerint, és az EN 17206 szabványon keresztül igazolja a gépekről szóló irányelv alapvető egészségügyi és biztonsági követelményeinek való megfelelést.
2. A telepítő vagy az üzemeltető hozzáadja a BGV-C1 ellenőrzési tervet az átadás-átvételi dokumentációhoz, meghatározva az éves vagy negyedéves ellenőrzések időközét.
3. A vezérlőrendszer-integrátor elemzi az egyes biztonsági funkciókat (pl. sebességtúllépés, vészleállítás), és dokumentálja az elért SIL besorolást, gyakran SIL2 vagy SIL3.

Ha ezek a lépések befejeződnek, a gépezetnek egyértelmű megfelelési története van az európai projektek és különösen a német helyszínek tekintetében.

Kérdések a színpadi gépek szállítójához

A költséges meglepetések elkerülése érdekében tegyen fel közvetlen kérdéseket a beszerzés során:

• „Nyilatkozhat arról, hogy az Ön emelői megfelelnek az EN 17206 szabványnak, és felsorolja, hogy mely harmonizált szabványokat alkalmazták?”
• „Milyen SIL-szinteket mutatott be olyan biztonsági funkciókhoz, mint a vészleállítás és a sebességtúllépés elleni védelem?”
• „Ha a helyszín Németországban van, el tudja szállítani a BGV-C1 / DGUV Vorschrift 17 által előírt ellenőrzési naplót és műszaki dokumentációt?”
• „Vannak olyan referenciaprojektjei, amelyekben ezeket a szabványokat elfogadta a helyi hatóság vagy a TÜV auditora?”

A világos, írásos válaszok elválasztják a valódi megfelelést az ígéretesnek tűnő papírmunkától.

Végül a BGV-C1, az EN 17206 és a SIL3 különböző kérdésekre ad választ. A BGV-C1 megmondja, hogyan kell a helyszínnek gondoskodnia a biztonságról. Az EN 17206 megmondja, hogyan kell a gépet felépíteni. A SIL3 megmutatja, mennyire megbízhatóak a biztonsági vezérlők. Egy erős specifikáció mindháromra kiterjed majd, mert a modern színpadi gépeknek mechanikailag megbízhatónak, jogilag megfelelőnek és funkcionálisan biztonságosnak kell lenniük.